Prima del calcolo del premio, mettiamo a sua disposizione le informazioni per il cliente previste dalla legge. La preghiamo di leggere il modulo VAG45 nonché le informazioni precontrattuali ai sensi della Legge sul contratto d’assicurazione (LCA).
Calcola il premioLa presente informativa fornisce indicazioni sul trattamento dei dati personali degli utenti. Per la fornitura del nostro servizio trattiamo i dati personali degli utenti nel rispetto del Regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR) e della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD). La presente dichiarazione sulla protezione dei dati è valida per tutti i siti web, le applicazioni, i servizi, i contratti e gli strumenti di Allianz Suisse, a condizione che nel singolo caso non siano specificate disposizioni sulla protezione dei dati separate e a prescindere dal modo in cui l’utente accede a tali servizi e li utilizza (incluso l’accesso da dispositivi mobili). Se necessario possiamo allestire un’informativa sulla protezione dei dati separata per altre attività.
Le responsable du traitement des données est en principe :
Quality1 AG
Bannholzstrasse 12
8608 Bubikon
Nous sommes une société affiliée de Allianz Suisse Société d’Assurances SA, Case postale, 8010 Zurich. En cas de questions concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez nous contacter à l’adresse data-privacy@allianz.ch ou par courrier à Allianz Suisse, Responsable de la protection des données, Richtiplatz 1, 8304 Zurich.
Pour certaines prestations, telles que la distribution d’assurances garantie véhicule, d’assurances frais de réparation, de Service Pack, de Road Side Assistance et le traitement des sinistres liés aux produits d’assurance et aux assurances véhicules automobiles, Quality1 traite des données personnelles exclusivement sur mandat d’Allianz Suisse Société d’Assurances SA ou d’Allianz Suisse Société d’Assurances sur la Vie SA. Dans ces cas, Quality1 agit en qualité de sous-traitant, tandis que la société Allianz Suisse concernée reste responsable du traitement des données au sens de la législation sur la protection des données. Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données correspondant dans la déclaration relative à la protection des données d’Allianz Suisse.
Nous traitons les données personnelles que vous mettez vous-même à notre disposition. Lorsque cela est nécessaire à la fourniture de nos services, nous traitons également des données personnelles que nous avons obtenues légalement auprès de sources accessibles au public (p. ex. bases de données publiques, Internet, presse) ou auprès de tiers (p. ex. agences générales, courtiers, partenaires de coopération, assureurs précédents, avocats, experts, sociétés de contrôle de solvabilité).
Nous pouvons notamment traiter les données personnelles suivantes :
Veuillez noter que, sans vos données personnelles, nous ne serons pas en mesure de vous fournir nos services ni de conclure avec vous, puis d’exécuter, quelque contrat que ce soit.
Vos données personnelles sont utilisées dans le respect des dispositions légales aux fins et sur les bases suivantes :
Nous ne transmettons vos données personnelles à aucun tiers non autorisé. Nos collaborateurs n’ont accès qu’aux données dont ils ont besoin pour remplir les obligations contractuelles et légales. Pour fournir nos services, nous sommes aussi amenés à devoir transmettre vos données à l’intérieur et à l’extérieur du groupe Allianz, notamment, selon l’objectif poursuivi, à des sociétés du groupe Allianz, des agences générales, des courtiers, des assureurs précédents, des réassureurs, des médecins, des institutions de prévoyance professionnelle, des partenaires de coopération et d’autres entreprises des domaines du traitement des sinistres, des services informatiques, de la logistique, de l’imprimerie, du recouvrement et du marketing. Tous les tiers intégrés dans nos processus commerciaux traitent vos données personnelles à notre demande et exclusivement de la manière dont nous sommes nous-mêmes habilités à le faire. Nous les soumettons à un contrôle rigoureux concernant la protection et la sécurité des données et exigeons d’eux, en tenant compte des dispositions légales applicables en la matière, qu’ils respectent les règles de confidentialité et de protection des données. Lorsque la loi nous y oblige, nous devons en outre communiquer vos données personnelles aux pouvoirs publics (p. ex. autorités, assureurs sociaux, tribunaux).
Vos données peuvent être en partie traitées de manière automatisée pour l’évaluation d’aspects personnels déterminés, p. ex. dans les cas suivants :
Nous pouvons recourir à des décisions individuelles automatisées pour la mise en place et la gestion de notre relation contractuelle. Par exemple, les décisions concernant la conclusion de votre contrat, de possibles exclusions de risques, le montant de votre prime d’assurance ou notre obligation de servir des prestations sont fondées sur un traitement automatisé de vos indications. Les décisions entièrement automatisées sont basées sur des règles de pondération des informations fixées à l’avance (le calcul et l’évaluation faisant suite à la soumission de proposition sont p. ex. effectués sur la base de formules et critères actuariels prédéfinis). Lorsque nous recourons à de telles décisions individuelles automatisées, vous avez le droit d’obtenir une intervention humaine de la part du responsable du traitement, d’exprimer votre point de vue et de contester lesdites décisions. Ce droit ne s’applique pas lorsque votre demande a été entièrement satisfaite.
Dans le cadre des finalités énoncées au ch. 4, nous pouvons traiter et analyser vos données personnelles à l’aide de l’intelligence artificielle (IA). L’utilisation de l’IA sert notamment à améliorer et à accroître l’efficacité de nos processus commerciaux, p. ex. lors de la rédaction et de la traduction de textes, de la synthèse de documents ou de l’analyse de données, de la détection de modèles et de tendances ainsi que de la préparation de recommandations.
Les contenus générés par l’IA peuvent être utilisés pour soutenir les processus et les décisions. Selon le cas d’utilisation, nous veillons à assurer un niveau approprié de contrôle humain fondé sur les risques. Si une IA utilisée par nos soins interagit directement avec vous, nous vous en informons.
Lorsque cela est nécessaire à la fourniture de nos services, et selon l’objectif poursuivi, nous transférons vos données personnelles aux destinataires désignés au ch. 5 et situés à l’intérieur et à l’extérieur de la Suisse et de l’UE. Nous ne transférons vos données dans des États extérieurs à l’UE que s’il y existe une protection des données appropriée, comparable à celle appliquée par la Suisse et l’UE, ou si le destinataire concerné s’engage contractuellement envers nous à assurer une protection équivalente. Les transferts de données à d’autres sociétés du groupe Allianz situées hors de Suisse ou de l’UE s’effectuent sur la base des « Allianz Datenschutz Standards » (Allianz-BCR), qui garantissent une protection des données appropriée et lient toutes les sociétés du groupe Allianz. Vous pouvez consulter les Allianz-BCR ainsi que la liste de toutes les sociétés du groupe Allianz qui les respectent sous les adresses suivantes :
https://www.allianz.com/en/privacy-at-allianz.html#bindingcorporaterules
https://www.allianz.com/en/privacy-at-allianz.html#bcrcompanies.
Lorsque vous consultez un site Internet, celui-ci peut récupérer ou enregistrer des informations depuis votre navigateur, le plus souvent sous la forme de cookies. Ces informations, qui peuvent concerner votre personne ou bien vos réglages ou votre terminal, sont la plupart du temps utilisées pour garantir le bon fonctionnement du site en question. Généralement, elles ne vous identifient pas directement, mais permettent de vous offrir une expérience de navigation personnalisée. Quoi qu’il en soit, vous pouvez choisir de ne pas autoriser certains types de cookies. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez lire notre politique en matière de cookies. Nous pouvons également vous proposer une fonction de chat comme option de contact pour vous mettre en relation avec une personne de notre service à la clientèle et vous permettre de communiquer avec elle de façon écrite et instantanée dans une fenêtre séparée de votre navigateur. Sachez qu’aucune de vos coordonnées n’est récupérée lors de ces discussions, et que les contenus échangés sont supprimés au terme de chaque session. Lorsque vous nous transmettez des informations via Internet ou d’autres supports de communication électronique, il existe toujours un risque qu’elles soient perdues, endommagées ou manipulées. Vous le faites donc à vos propres risques. En principe, les données communiquées via les plateformes Internet mises à disposition sont transmises sous forme cryptée. Nous nous assurons en outre, au moyen de mesures techniques et organisationnelles, que les données personnelles reçues soient protégées contre tout traitement non autorisé, toute perte et toute destruction.
Nous traitons et stockons vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire pour remplir nos obligations contractuelles et légales. En outre, nous conservons les données personnelles dans la mesure où nos intérêts légitimes l’exigent, notamment pour faire valoir, exercer ou défendre des droits. À l’expiration des délais de conservation applicables, les données personnelles sont supprimées ou anonymisées, pour autant qu’aucun traitement ultérieur ne soit nécessaire ou légalement autorisé.
Vous possédez un droit d’accès, un droit de rectification, un droit d’opposition, un droit à la limitation du traitement, un droit à l’effacement ainsi que, dans les cas où ils sont applicables, un droit à la portabilité des données et un droit de recours auprès de l’autorité de contrôle compétente en matière de protection des données. Vous disposez en outre d’un droit d’opposition au traitement de vos données personnelles à des fins de publicité directe. Vous pouvez vous opposer à ce que nous traitions vos données dans le cadre d’intérêts légitimes, à condition que des raisons tenant à votre situation particulière le justifient. Si vous souhaitez exercer les droits précités, nous vous invitons à vous adresser au responsable de la protection des données. Nous attirons votre attention sur le fait que l’exercice de ces droits peut conduire à ce que nous ne soyons plus en mesure de conclure le contrat, de l’exécuter ou d’offrir d’autres services. Dans certains cas prévus par la législation en vigueur, nous pouvons refuser l’accès aux données à caractère personnel ou ne donner accès qu’à une partie de ces données, comme nous pouvons refuser leur rectification ou leur effacement.
La présente déclaration relative à la protection des données ne fait pas partie intégrante d’un contrat conclu avec vous. Nous pouvons adapter cette déclaration relative à la protection des données à tout moment. La version publiée sur ce site Internet est la version actuellement en vigueur.
Date: 01.11.2026
La presente informativa fornisce indicazioni sul trattamento dei dati personali degli utenti. Per la fornitura del nostro servizio trattiamo i dati personali degli utenti nel rispetto del Regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR) e della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD). La presente dichiarazione sulla protezione dei dati è valida per tutti i siti web, le applicazioni, i servizi, i contratti e gli strumenti di Allianz Suisse, a condizione che nel singolo caso non siano specificate disposizioni sulla protezione dei dati separate e a prescindere dal modo in cui l’utente accede a tali servizi e li utilizza (incluso l’accesso da dispositivi mobili). Se necessario possiamo allestire un’informativa sulla protezione dei dati separata per altre attività.
Responsabile del trattamento dei dati è:
Quality1 AG
Bannholzstrasse 12
8608 Bubikon
Siamo una società controllata di Allianz Suisse Società di Assicurazioni SA, casella postale, 8010 Zurigo. Per domande sul trattamento dei dati personali è possibile rivolgersi al seguente recapito: data-privacy@allianz.ch oppure ad Allianz Suisse, responsabile della protezione dei dati, Richtiplatz 1, 8304 Wallisellen.
Trattiamo i dati personali messi a disposizione dagli utenti stessi. Se necessario per la fornitura del nostro servizio, trattiamo anche i dati personali che abbiamo legittimamente ottenuto da fonti pubblicamente accessibili (ad es. banche dati pubbliche, Internet, stampa) o da terzi (ad es. agenzie generali, broker, partner convenzionati, assicuratori precedenti, avvocati, periti, società di verifica della solvibilità).
Possiamo trattare, tra gli altri, i seguenti dati personali:
Si prega di notare che in assenza dei dati personali degli utenti non siamo in grado di fornire i nostri servizi né di concludere o gestire un contratto.
I dati personali vengono utilizzati nel rispetto delle prescrizioni legali per gli scopi di seguito elencati.
Non comunichiamo i dati personali degli utenti a terzi non autorizzati. I nostri collaboratori hanno accesso esclusivamente ai dati di cui hanno bisogno per adempiere agli obblighi legali e contrattuali. Per la fornitura dei nostri servizi è inoltre necessario l’inoltro dei dati sia all’interno sia all’esterno del Gruppo Allianz. A seconda dello scopo, i dati possono essere inoltrati ad es. a società del Gruppo Allianz, agenzie generali, intermediari, broker, assicuratori precedenti, riassicuratori, medici, istituti di previdenza professionale, partner convenzionati e altre aziende nei settori lavorazione di sinistri, servizi informatici, logistica, servizi di stampa, incasso e marketing. Tutte le parti terze integrate (destinatari) nei nostri processi aziendali trattano i dati personali degli utenti su nostro incarico ed esclusivamente nel modo in cui siamo autorizzati a farlo noi. Tali parti terze vengono da noi accuratamente controllate in merito alla protezione e alla sicurezza dei dati e, tenendo conto delle disposizioni di legge applicabili in materia di protezione dei dati, obbligate al segreto e al rispetto delle disposizioni in materia di privacy. Inoltre, se ne abbiamo l’obbligo legale, siamo tenuti a rivelare i dati personali degli utenti agli uffici statali (ad es. autorità, assicuratori sociali, tribunali).
I dati degli utenti possono essere in parte trattati in modo automatizzato allo scopo di valutare determinati aspetti personali, ad es. nei seguenti casi:
Possiamo ricorrere a processi decisionali automatizzati per la conclusione e l’esecuzione di un contratto, ad es. decidere in modo automatizzato sulla base dei dati del cliente in merito a perfezionamento del contratto, eventuale esclusione di rischi, ammontare del premio assicurativo od obbligo di prestazione. I processi decisionali completamente automatizzati si basano su regole precedentemente definite per la ponderazione delle informazioni (ad es. alla presentazione della proposta, il calcolo e la valutazione avvengono sulla base di criteri e calcoli attuariali). Se viene utilizzato un processo decisionale automatizzato, il cliente ha il diritto di ottenere l’intervento umano da parte del titolare del trattamento, di esprimere la propria opinione e di contestare la decisione. Tale diritto non sussiste se la richiesta del cliente è stata completamente accolta.
Se necessario per la fornitura dei nostri servizi e tenuto conto dello scopo, i dati personali degli utenti vengono comunicati ai destinatari elencati al punto 5 all’interno e all’esterno della Svizzera e dell’UE.Il trasferimento di dati in Stati al di fuori dell’UE avviene solo se sussiste una protezione dei dati adeguata e paragonabile a quella della Svizzera e dell’UE o se il destinatario ci assicura contrattualmente una protezione dei dati equivalente.La trasmissione di dati ad altre società del Gruppo Allianz al di fuori della Svizzera o dell’UE avviene sulla base degli standard di Allianz sulla protezione dei dati (BCR Allianz), che garantiscono un’adeguata protezione dei dati e che sono vincolanti per tutte le società del Gruppo Allianz. Le BCR Allianz nonché la lista di tutte le società del Gruppo Allianz che le rispettano sono consultabili all’indirizzo www.allianz.com.
Quando l’utente visita un sito web, quest’ultimo può richiamare informazioni dal browser e salvarle, generalmente sotto forma di cookie. Si può trattare di informazioni sull’utente, sulle impostazioni utilizzate o sul dispositivo utilizzato. Generalmente i cookie sono utilizzati per garantire la piena funzionalità del sito web. Pur non permettendo di identificare direttamente l’utente, consentono tuttavia di offrire un’esperienza web personalizzata. L’utente può decidere di non ammettere determinati tipi di cookie. Per informazioni più dettagliate invitiamo a leggere la nostra Cookies Policy. La funzione di chat, laddove disponibile tra le opzioni di contatto, permette all’utente di collegarsi a una persona del servizio clienti con cui comunicare per iscritto in tempo reale in una finestra separata del browser. L’utilizzo di questa funzione non richiede alcun dato di contatto e i contenuti della chat vengono cancellati al termine della conversazione.
Quando l’utente trasferisce informazioni attraverso Internet o altri mezzi elettronici c’è sempre il rischio che queste vadano perse, vengano danneggiate o manipolate. L’utente effettua pertanto tale trasmissione a proprio rischio. La trasmissione di dati attraverso le piattaforme Internet messe a disposizione avviene generalmente in modalità cifrata. Mediante appropriate misure tecniche e organizzative assicuriamo che i dati personali ricevuti siano protetti da accesso non autorizzato, perdita e distruzione.
Trattiamo e salviamo i dati personali degli utenti per il periodo obbligatorio previsto dalle disposizioni legali o contrattuali.
L’utente ha diritto di accesso, rettifica, opposizione, limitazione e cancellazione dei propri dati personali e – se applicabile – ha diritto alla portabilità dei dati nonché il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo per la protezione dei dati competente. L’utente ha inoltre il diritto di opporsi al trattamento dei dati personali per finalità di marketing diretto. L’utente ha diritto di opporsi al trattamento dei dati personali per motivi connessi alla sua situazione particolare anche quando il trattamento avviene nel quadro di interessi legittimi. Per esercitare tali diritti, invitiamo a rivolgersi all’incaricato per la protezione dei dati. Si prega di notare che a seguito dell’esercizio di questi diritti potremmo non essere più in grado di concludere e gestire il contratto o di offrire ulteriori servizi. Ricordiamo infine che, in determinate circostanze e nel rispetto del diritto vigente, siamo autorizzati a rifiutare o concedere solo parzialmente l’accesso ai dati personali e a rifiutare la rettifica o la cancellazione dei dati personali dell’utente.
Data: 11.06.2025